善人は舌の上に心を乗せて運ぶ。慎重な人は心の中に舌を入れて運ぶ。(トルコ)
  • 解釈:善人の言葉は、心がこもっている。慎重な人は、本心を言わない。
  • Literal:The good person puts a mind on a tongue and carries it. The careful person puts a tongue in a mind and carries it.
  • Interpretation:The words of the good person are full of a mind. The careful person does not say the real intention.
  • Category:Islam Turkey
  • バック Return
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.